France

Mise à jour firmware majeure du X-E2, intégrant un nouveau système AF permettant, parmi les améliorations et les nouvelles fonctionnalités, une meilleure saisie des sujets en mouvement

15.01.2016

New AF system

Electronic shutter in action

Eye Detection

Shutter sound turned off

FUJIFILM annonce une nouvelle mise à jour firmware pour le X-E2 destinée à en améliorer les fonctionnalités. Elle sera disponible au téléchargement gratuitement le 4 février 2016.

En réponse aux demandes des utilisateurs, cette mise à jour apporte notamment un nouveau système AF avec une réactivité optimisée de la mise au point et d’autres améliorations.

FUJIFILM innove et hause son niveau de technologie et de prestations offertes par ses appareils.Ainsi, les appareils de la marque offrent à leurs propriétaires plus de nouvelles fonctions et durent plus longtemps.

FUJIFILM X-E2 : version 4.00 (actuellement version 3.10)
Date de publication prévue : 4 février 2016

[AMELIORATIONS APPORTEES PAR LA MISE A JOUR FIRMWARE VERSION 4.00 POUR X-E2]

Nouveau système AF

Nouveau système de mise au point AF avec les modes « Zone AF » et « Wide/Tracking AF » pour un suivi sans effort des sujets en mouvement

Le nouveau système AF complète le système actuel « Single Point AF » sur 49 points - déjà très rapide et précis - grâce aux nouveaux modes « Zone AF » (AF sur zone) et « Wide/Tracking AF » (AF sur champ large avec suivi) s’appuyant désormais sur 77 points répartis sur une zone plus large pour "accrocher" et suivre les sujets en mouvement.

Le mode « Zone AF » laisse à l’utilisateur le choix d’un secteur 3x3, 5x3 ou 5x5 dans la zone de mise au point AF à 77 points. Associé au mode de mise au point continu AF-C, l’appareil suit le sujet au centre de la zone sélectionnée. En particulier, les zones centrales 3x3 et 5x3 permettent une mise au point ultra rapide grâce aux pixels à détection de phase intégrés au capteur.

En mode « Wide/Tracking AF », l’appareil affiche la zone de mise au point et repère automatiquement le sujet dans la zone AF à 77 points (« Wide » en mode AF-S), ou bien il suit le sujet dans la zone de mise au point AF à 77 points (« Tracking » en mode AF-C). Cela permet un suivi précis du sujet en mouvement selon les axes vertical et horizontal ou d’avant en arrière.

Meilleure précision de l’AF

En mode « AF point unique » (« Single Point »), la zone AF est divisée en sous zones plus petites pour une mise au point plus rapide et précise. Les pixels à détection de phase, intégrés au capteur, ont une plage d’utilisation jusqu’à 0.5 EV, ce qui est une grande amélioration par rapport au passé où la limite était de 2.5EV. L’autofocus est dès lors plus rapide en faible lumière et sur des sujets à faible contraste.

AF avec détection du regard

La mise à jour firmware ajoute également l’AF à détection du regard qui détecte et ajuste automatiquement la mise au point sur les yeux (œil droit ou gauche) du sujet. Cette fonction garantit un point correct dans des situations nécessitant la plus grande précision telles que le portrait à pleine ouverture.

Mode Auto Macro

La mise à jour bénéficie du mode Auto Macro qui bascule automatiquement l’appareil en mode Macro tout en maintenant la vitesse d’AF la plus optimisée. Il n'est plus nécessaire désormais d’activer le bouton Macro pour prendre une photographie rapprochée. Cette mise à jour supprime la fonction Macro attribuée au bouton Macro, permettant ainsi d’attribuer une autre fonction à ce bouton.

Amélioration de l’AF en mode Vidéo

Optimisé aussi pour la vidéo, le nouvel algorithme permet une mise au point vidéo rapide et fluide.

Fonctions additionnelles

Nouvel obturateur électronique haute vitesse avec un maximum à 1/32000 sec*

La gamme des objectifs XF de FUJINON intègre un certain nombre d'objectifs à focale fixe très lumineux de très haute résolution dès la pleine ouverture et produisant de délicats effets « bokeh ». Jusqu’à présent, ces grandes ouvertures étaient difficiles à utiliser en condition d’une très forte luminosité du sujet. Pour garantir la réalisation de ces effets de faible profondeur de champ, l’appareil bénéficie maintenant d'un obturateur électronique permettant d’atteindre une vitesse d'obturation maximale de 1/32000ème sec. Dès lors que l’obturateur électronique est activé, l'obturateur mécanique reste ouvert quelle que soit la vitesse programmée. Le déclenchement est alors totalement silencieux et donc parfaitement adapté aux photos discrètes nécessaires lors de mariages, de concerts, de représentations théâtrales ou dans les musées. L'obturateur électronique est réglable par tiers de valeur de 1 sec à 1/32000ème sec.

Son de l’obturateur – Le son virtuel de l’obturateur peut être coupé à votre convenance. Les paramètres "CONFIGURATION SON" et "SON DECLENCHEUR" sont accessibles dans le menu afin de choisir le type et le volume du son émis quand l’obturateur est déclenché.

L’obturateur électronique n’est pas adapté pour des objets en mouvement rapide. Le flash ne peut pas être utilisé.

Bracketing de balance des blancs

D'un simple déclenchement, la même scène est saisie selon la balance des blancs sélectionnée à laquelle s’ajoutent une image plus chaude et une autre à une température de couleur plus froide. Le bracketing de balance des blancs peut être réglé selon des niveaux ± 1, ± 2 et ± 3.

Amélioration de la plage ISO Auto : AUTO1 / AUTO2 / AUTO3

Vous pouvez utiliser trois mode ISO Auto : AUTO1 / AUTO2 / AUTO3 dans le menu.

Contrôle de la compensation de l’exposition en Manuel

La molette de réglage de l’exposition permet de faire des ajustements d’exposition en mode Exposition Manuelle avec le paramètre ISO Auto.

Fonction « Visée naturelle » : le naturel de la vision à l'œil nu

Un des grands avantages du viseur électronique est d’offrir aux utilisateurs un fonctionnement en «WYSIWYG,  What You See Is What You Get » (« Ce que vous voyez est ce que vous obtenez ») et de contrôler en temps réel les tonalités et les couleurs de l'image avant de déclencher. Cependant, lorsque les paramètres de qualité d'image sont ajustés à des niveaux de saturation ou de contraste élevés, cela peut induire des difficultés pour contrôler les détails subtils des ombres ou entraîner une fatigue visuelle. Pour éviter cela, une nouvelle fonction « visée naturelle » a été ajoutée : quand le mode "APERCU DE L’EFFET D’IMAGE" est désactivé dans le menu "CONFIG. ECRAN", l’image observée dans le viseur est alors aussi proche que possible de ce que l’œil nu verrait naturellement à travers un viseur optique.

Nouvelles cadences de vidéo (50P/25P/24P)

Venant compléter les fréquences actuellement existantes (60 ips et 30 ips), les cadences de 50 ips, 25 ips et 24 ips seront disponibles. Les cadences de 50 ips et 25 ips permettent le montage vidéo sans avoir à faire une conversion de fréquence dans les zones géographiques utilisant le standard PAL (comme c'est le cas en Europe). La cadence 24 ips correspond à celle du cinéma professionnel.

Réglages manuels en mode Vidéo

La mise à jour permettra un réglage de la sensibilité ISO avant la prise de vue vidéo ainsi que la possibilité de régler l'ouverture et la vitesse d'obturation en cours d'enregistrement.

AF par Détection de Phase pour l’AF instantané

L’AF Instantané, activé en mode de mise au point manuel via le bouton AF-L, bénéficiera de l’AF par Détection de Phase pour une mise au point plus rapide.

Extension de la vitesse d'obturation en mode Programme « Shift »

Actuellement, le mode Programme « Shift » propose une vitesse d’obturation minimum de 1/4sec. Cette vitesse sera amenée au maximum de 4 secondes.

Meilleure opérabilité de l’appareil

Nouvelle interface graphique utilisateur

Un soin particulier a été apporté à la nouvelle interface graphique utilisateur, au niveau de la taille et de la disposition des réglages affichés. Cela vous permet de vous concentrer entièrement sur la prise de vue à travers le viseur.

Gestion optimisée de la bague de réglage des vitesses d’obturation

Lorsque la bague des vitesses est placée sur "T" et le "Type de déclencheur" sur "MS + ES", il est possible d'utiliser la molette de commande à l’avant de l’appareil et de disposer de l’intégralité de la plage des vitesses de 30s à 1/32000s. Avant, cela était limité de 30s à 2 secondes. Sans quitter l’œil du viseur, chacun pourra changer ces paramètres.

Changement de la traduction du mode "Silence" pour éviter la confusion

Le mode "Silence" a été renommé en "Son et Flash désactivés".

Sélection directe de la zone d’AF

La mise à jour permettra, sans appuyer sur la touche (Fn), de sélectionner la zone de mise au point à l'aide du multi-sélecteur à 4 touches au dos de l’appareil.

Déverrouillage des boutons AE-L/AF-L

La fonction dédiée au bouton AE-L / AF-L, actuellement verrouillée, deviendra interchangeable, selon les préférences de l'utilisateur.

Taille de la zone d’AF en mise au point manuelle (MF)

En mode de mise au point manuelle, il deviendra possible de modifier la taille de la zone de mise au point AF activable via le bouton AF-L.

Personnalisation du Menu « Q »

Pour rendre la touche « Q » (utilisée pour un accès rapide aux réglages les plus fréquemment utilisés) encore plus efficace, il sera possible de la configurer selon les besoins de l’utilisateur (sélection des paramètres et de la mise en page).

Verrouillage conjoint des zones de mise au point et de mesure de la lumière

Les utilisateurs seront en mesure de verrouiller ensemble la position de la zone d’AF et la zone de mesure Spot.

Enregistrement vidéo

L’enregistrement de la vidéo démarre en appuyant sur un bouton Fonction et ne fonctionne plus avec le déclencheur et le paramétrage "MOVIE" dans les options de la fonction "DRIVE".

 

Autres améliorations

Support de la fonction « limiteur de mise au point » pour XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR

Pour être pleinement compatible avec cet objectif, le nouveau firmware supporte la fonction de limiteur de mise au point du FUJINON XF100-400mmF4.5-5.6 R LM OIS WR

Menu "COULEUR DE FOND"

Le menu "COULEUR DE FOND" dans "REGLAGE ECRAN" est supprimé.

Nombre maximal d'images prises en mode Rafale

JPEG en mode de prise de vue en continu à grande vitesse : environ 32 images. Environ 18 images en RAW.

En mode de prise de vue à faible vitesse : 1 à 2 images en moins qu’avant la mise à jour.

[MISE A JOUR FIRMWARE]

Cliquez ici pour télécharger la nouvelle mise à jour firmware pour le X-E2 à partir du 4 février 2016

Ce firmware est dédié exclusivement aux boîtiers FUJIFILM X-E2. Le firmware est le logiciel qui contrôle les fonctions du boîtier photographique.

Cliquez ici pour télécharger la procédure de mise à jour firmware (en français)

 

 

 

 

Dernières nouvelles:
  • Appareils photo numériques

Le contenu de ce site est réservé aux professionnels de santé et assimilés.